?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Купила рассаду сельдерея, решила в интернете почитать, как выращивать. На одном, на другом сайте почитала. О ужас!

"Сельдерей являет собой овощную культуру. Подразделяют растение на многолетнее и двулетнее. Сорта имеют отличия не только по внешним характеристикам, разнятся их вкусовые ощущения и желаемая сфера применения. Огородники предпочитают листовой вид, черешковый больше распространён у масштабных торговых организаций, корневой подарит сочные плоды.
Такое растение, как сельдерей, рассматривают обособленно от остальных овощей. Это растение считают не сильно лёгким в выращивании. Всвязи с чем, опытные любители его советуют выращивать методом рассады, с предварительным замачиванием семян в специализированных растворах, к коим можно отнести марганцовку, с последующей посадкой в землю в центре или конце марта. Первоначально наблюдается слабый рост, ввиду мелкости семян. Всю неделю после посадки придерживаются темпиратуры 17-20 градусов, соответственно, со знаком плюс. Умудренные опытом любители выращивания этой культуры говорят о том, что сельдерей, посадка и уход за которым теперь будет проходить уже непосредственно на участке, следует помещать в грунт не столь глубоко. При посадке привносят прекрасно разложившийся компост. Сельдерею необходима плодородная почва, нешумное место, а также, его достаточная освещённость. Если соблюдать все нормы в уходе, уже к августу вас будет ожидать заветный урожай!"

На язык этикеток и инструкций к китайским товарам похоже. Беда.

Comments

( 13 comments — Leave a comment )
zhen_ka_ya
Jun. 9th, 2016 05:37 am (UTC)
Это ж талант, его явно долго развивали путем написания должностных инструкций, подзаконных актов, а также свидетельских показаний.
skazki_detkam
Jun. 9th, 2016 06:09 am (UTC)
А мне кажется, это гугл-переводчик плюс полное непонимание родного языка, развитое чтением вконтакта и аннотаций к фильмам в интернет-кинотеатрах.
pt_govorun
Jun. 9th, 2016 05:42 am (UTC)
Прекрасный текст, можно семье читать за ужином!
А я вот такое встретила,причем, не на этикетке, а в статье:
"...к юной 13-летней актрисе и балерине пришла знаменитость."
Вот отсюда: https://marketium.ru/devochki-sovetskogo-kino-1/ Нет, это не кто-то знаменитый пришел в гости к юной актрисе, автор пытался сказать, что девочка стала известной.
skazki_detkam
Jun. 9th, 2016 06:10 am (UTC)
А потом спросить у семьи: что не так? И посмотреть, чему семью научили в школе))
pt_govorun
Jun. 9th, 2016 06:39 am (UTC)
Ну, настолько-то мои разбираются, можно не спрашивать.Я ваш текст знакомой учительнице отправила, ей для работы нужно.
А домашним просто для развлечения читать.
Мне,вот, целая книжка встречалась из прелестей состоящая. Причем отнюдь не юмористическая.Угощайтесь:
http://pt-govorun.livejournal.com/42337.html
skazki_detkam
Jun. 9th, 2016 07:40 am (UTC)
Это прекрасно! Прекрасно! "Пунцовое солнце сияло, приторно улыбаясь хрустящим от чистоты просторам." Как автору удаётся так тонко не чувствовать язык!?
pt_govorun
Jun. 9th, 2016 07:53 am (UTC)
Рада, что вам понравилось. Я сейчас комменты к тому посту перечитывала (в них тоже много прекрасненького)и вспоминала, как смеялась над этой книжечкой- действительно до резей в животе.)))))
skazki_detkam
Jun. 11th, 2016 04:46 am (UTC)
Не то слово как понравилось! Приехала вчера на дачу, зачитала вслух родным и мы теперь так изъясняемся)) Пока идёт трудно))
ursamama
Jun. 9th, 2016 07:55 pm (UTC)
Сельдерей корневищное растение, типа хрена. Сажаем в хорошо удобренную глубокую грядку. Конец инструкции :)
skazki_detkam
Jun. 11th, 2016 04:32 am (UTC)
Интересно, как выращивать, стебли чтобы были не жёсткие - для салата.
ursamama
Jun. 11th, 2016 07:44 am (UTC)
Не скажу, не знаю. Мы кладем в первое и второе, т.е. термически обрабатываем.
skazki_detkam
Jun. 11th, 2016 10:21 am (UTC)
Который купила, наверное, листовой. Наверное, никак тут черешки не получатся.
ursamama
Jun. 11th, 2016 06:02 pm (UTC)
Видно будет. Сейчас рано еще - лето только началось. У мамы спросила. Чтобы черешки были мягкими, их обматывают черной тканью. Мы такую черную ткань кладем везде, чтобы не полоть.
Мы выращиваем корневой - и зелень, и приправа. Но в салат не кладем, никому в семье вкус не нравится, только в первое и второе.
( 13 comments — Leave a comment )

Profile

волшебная
skazki_detkam
Аня Жук

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Powered by LiveJournal.com