?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Есть такое явление - заумь. Но она всё больше не смешная. Я искала по просьбе Дуняши что-нибудь вроде Глокой куздры и Бормоглота. Нашла забавный проект:jabberwocky
Много ерунды, конечно, даже и с неприличными намёками. Но кое-что заставило таки покататься по полу))) Понравился такой вариант, даже больше понравился, чем классический про шорьков и зелюков:
 

Испепелин

перевод Бульбы Каморры

Мерцалость падала с небес
На прелолестную оземь,
Пеликанкан будыкал лес,
И вершалила темь.

"Ты в Куролес нейди, малыш!
Там бродит змей Испепелин,
Тигрозный ктот Кишмякишмышь
И Птероцапеллин!"

Но взял он острый пи-рожон,
И крибле-грабле, и пулапс,
И встал, в раздумье погружён,
Под крестоцветный Грапс.

И вот, пока он там стоял,
Из шишел-мышел, из елин,
Верзя огонь из раззевал,
Летит Испепелин.

Вжик! - пи-рожон, бадах! - пулапс,
И крибле-грабле бумс и крак!
Главец отрублен - и коллапс.
Повержен грозный враг.

"Ты победил Лесное Зло?
О, храбрый сын! О, славный миг!
Халва тебе! Кали! Кало!" - 
Бурликовал старик.

Мерцалость падала с небес
На прелолестную оземь, 
Пеликанкан будыкал лес,
И вершалила темь.

2007
впервые опубликовано Центролитом

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
ex_rollgrey
Oct. 21st, 2012 06:57 pm (UTC)
Здорово!
( 1 comment — Leave a comment )

Profile

волшебная
skazki_detkam
Аня Жук

Latest Month

May 2017
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Page Summary

Powered by LiveJournal.com